行星边际2：12月4更新公告

龙魂丶龙行天下

所有PC服务器将于 北京时间 12 月 4 日晚 22 时进行以下更新。预计此次更新的停机时间将 持续最长 3 小时。

————

奥星圣诞节来了！

——

在庇护所享受圣诞节的节日庆典，欣赏这里的节日景象和旋律。整个12月份都将有新的活动、物品和其他内容可供体验。

————

雪人重现

——

雪人现身于道路上，将它们就地逮捕以完成任务，可获得包括全新的干扰横幅和喇叭在内的甜蜜奖励！

————

奥星圣诞节成就树将于2025年 1 月 1 日解锁。

每完成一层都将解锁新的奖励，比如干扰横幅、边框，干扰迷彩等等！

• 第一层 250 证书点 干扰贴花

• 第二层 500 ISO-4 干扰横幅 干扰横幅边框

• 第三层 500 A7点 干扰迷彩 基础插件包

• 第四层干扰喇叭 豪华插件包

干扰迷彩

干扰横幅

————

奥星圣诞节特惠！

——

奥星圣诞节商品和周年礼包将开始售卖！

• 十二月 8日、9日、10日

•  一、二、三、四周年礼包 6 折优惠

• 十二月 15日、16日、17日

• 五、六、七周年礼包 6 折优惠

• 十二月 22日、23日、24日

• 八、九、十周年礼包 6 折优惠

————

会员专属商品和礼包

——

只有通过 DBC 购买的商品才可以在该账号内所有角色上使用。通过其他方式比如 A7 点和证书点购买的商品则仅可以在该角色上使用。

我们为12月份的会员准备了如下商品：

• 成就礼包：2023年奥星圣诞节 - 905 证书点 / 3999 A7

• 十二月会员礼包Ⅰ - 1 DBC / 10 证书点 *

• 元素之龙头盔 - 1 DBC / 10 证书点 **

我们计划将所有以前的年度成就奖励添加到商城内“仅限会员”选项卡中，并且我们将从2023年和2024年的成就奖励开始。

元素之龙头盔

• * 寒冰之龙迷彩，之前包含在成就奖励内，现已升级为“元素之龙迷彩”。以前的迷彩是蓝色的，所有阵营都可以使用，这导致在战场上出现阵营识别的混乱。元素之龙迷彩通过在这种迷彩中赋予你的阵营特色来解决这个问题。如果你拥有寒冰之龙迷彩，那么它将在你的库存中被替换。如果您的寒冰之龙迷彩没有被元素之龙迷彩取代，请填写工单告知我们，我们将调查此事。

• ** 寒冰之龙头盔之前意外发布在 11 月的会员专属礼包 II 内。购买该头盔的玩家将自动将其升级为新模型。对于其他人来说，它依然在会员专享选项中！

————

新商品

——

• NS-D “寒冰之龙” 赫利俄斯在商城首次亮相

枪械配件需要您自行购买，恕不赠送

————

Bug 修复

——

• 修复了角色选择后出现的游戏崩溃问题

• 修复了玩家在载具与手榴弹/其他载具碰撞时被踢出的bug

• 修复了玩家在使用 NS-10 轰天雷时开启狂热者过载引擎会断开连接的问题

• 修正了艾美瑞什地形上的一个洞

• 修复了工蚁在启动涡轮增压时没有音效的 bug

• 修复了地球共和国的 MAX 机甲生成时没有声音的 bug

• 修复了决裂者球形护盾不起效果的问题

• 修复了在多物品礼包中的横幅无法正确预览的问题

• 修复了荒原呼吸器头盔在20米外不可见的问题

• 修复了万圣节任务不会从玩家任务列表中消失的问题

• 修正了 NE - LA 荒原盔甲推进器的粒子效果，它们之前会在错误的位置生成

• 在伊萨米尔的特定战区增加了一个禁区

• 更新了 NS-D 赫利俄斯 EX的图标

————

音频更新

——

• 54-A 参宿四（瓦努主权国）：重新制作了一套新的声音，以更匹配故事背景和瓦努角色。

为什么这么做：这是我们之前进行的关于为老枪添加新的独特声音的社区调查中被提到最多的枪械。游戏中重复使用的声音数量很庞大，我们想要赋予每一种传奇武器独特的音色，让不同定位的枪械听起来更加独特，从而让声音环境更加多样化。

• NS-15M2：在社区调查中被提及最多的老枪，已经被重做得更具侵略性和冲击力。

• 神锯（新联邦）：在社区调查中被提及次数第二多的枪，已经被重制得更加独特。

————

行星边际 2 中文玩家社区译制

• 原文标题：Dec. 4, 2024 - Auraximas is Here! (PC Update)

• 翻译：驴驴

• 校对：O00O

• 整理发布：440，懧nuo雨

我们正在寻找那些对行星边际2 怀有异于常人的激情的志愿者加入我们的团队，我们将共同打造一个繁荣友好的社区环境。